Slovo GYMNÁZIUM znamená v češtině – a v příslušné podobě v dlouhé řadě dalších jazyků, třeba němčině, ruštině, bulharštině nebo švýcarské francouzštině či slovinské italštině v dvoujazyčné zóně na pobřeží Jadranu – typ střední školy, zaměřené na teoretickou výuku a přípravu na vysokoškolské studium. Je ale potřeba dát pozor v angličtině, kde má slovo „gymnasium“ docela jiný význam: „tělocvična“.
